以色列国总统致辞2023“国际青年领袖对话”年度论坛

这是第一个将世界许多角落的有才华、有奉献和有希望的人联系起来的论坛。你们每个人都带来了由你们独特的环境、背景和信仰所塑造的独特的观点。

尽管差异巨大，但正如本次会议的标题所示，全球复苏走向共同的未来, 看到你们为了一个共同的事业走到一起，怀着建设更美好未来的共同愿景团结在一起，这令人鼓舞。

和中国一样，以色列也是一个古老的民族，有着丰富的历史和传统。

与此同时，中国和以色列都是具有前瞻思维和进取精神的国家，都憧憬未来，投入精力和资源以实现有创新性和开拓性的愿景。

就在几个月前，我有幸与习主席进行了长时间的交流，我们讨论了中以的贸易伙伴关系以及未来合作的途径。

这个论坛是建设性、合作性参与的一个极好的例子，在过去三年里，这种参与已经变得非常迫切。

我们都了解到集体的命运是如何真正地相互交织在一起，无论是实现我们家庭的福祉还是这个宝贵星球的健康。

像这样的论坛是推动全球领导人社区发展的不可替代的机制，同时致力于促进解决我们共同的挑战。

因此，青年朋友们，你们肩负着重大的使命和责任。我们意识到，你们每个人不仅是最优秀和最聪明的，你们也是最投入和最专注的。

你们在这里是因为你们关心这个世界，并且致力于为更好的世界而努力。

毫无疑问，今天由你们中的每个人形成了跨界的思想风暴和联结，这将在全球范围内促进并加强包容、对话和协作。

我赞赏全球化智库建立和推动这一重要对话。

我向中国人民致以诚挚的祝福。

我希望你们可以收获有益而丰富的体验，成为你们前进时内心的给养。

谢谢大家！致以美好祝愿！（希伯来语）